Beispiele für die Verwendung von "Пункт" im Russischen mit Übersetzung "пункту"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle435 пункт156 пункти84 пунктів67 пункту55 пунктом25 пунктах18 пункті15 пунктами9 пунктам2 параграф1 населених пунктів1 абзацу1 параграфи1

einblenden

Защищал опорный пункт в районе н.п. Захищав опорний пункту в районі н.п.

Второй борт благополучно добрался в пункт назначени... Другий борт благополучно дістався до пункту призначення.

14.1.226 вышеуказанного пункта). 14.1.226 вищезазначеного пункту).

Непосредственная транспортировка до пункта назначения. Безпосередня транспортування до пункту призначення.

Ближайшего населенного пункта (м) (Личное) Найближчого населеного пункту (м) (Приватний)

"Сдал" ребят работник приемного пункта. "Здав" хлопців працівник приймального пункту.

Выбор подходящего пункта забора биоматериала Вибір підходящого пункту забору біоматеріалу

настройка индивидуального теплового пункта (ИТП); налагодження індивідуального теплового пункту (ІТП);

Демонстрируются фотографии достопримечательностей населённого пункта. Демонструються фотографії пам'яток населеного пункту.

138.10.3 вышеуказанного пункта). 138.10.3 вищезазначеного пункту).

подпункт "д" пункта 63 исключить; підпункт "д" пункту 63 виключити;

Система электроснабжения командно-диспетчерского пункта Система електропостачання командно-диспетчерського пункту

Инфраструктура пункта тоже осталась невредимой. Інфраструктура пункту теж залишилась неушкодженою.

254.5.3 вышеуказанного пункта). 254.5.3 вищезазначеного пункту).

1961 Рабочий Петриковского хлебоприемного пункта. 1961 Робітник Петриківського хлібоприймального пункту.

пунктом 3.3 указанной Инструкции. пункту 3.3 цієї Інструкції.

4) дожидаемся объявления пункта 3 - выбираем, 4) чекаємо оголошення пункту 3 - вибираємо,

До пункта назначения добрался только Меркурий. До пункту призначення добрався тільки Меркурій.

6) подпункт 17 пункта 20 исключить; 6) підпункт 17 пункту 20 виключити;

подпункт 5 пункта 1 раздела III підпункт 5 пункту 1 розділу ІІІ

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen