Beispiele für die Verwendung von "Пуск" im Russischen

<>
Пуск большинства двигателей - электрич. стартером. Пуск більшості двигунів - електричним стартером.
Ближайший пуск предприятия уже готовится. Найближчий запуск підприємства вже готується.
Пуск в работу и остановка вагоноопрокидывателя. Пускає в роботу і зупиняє вагоноперекидач.
Успешный пуск новой ракеты-носителя "Антарес" свершился. Відбувся успішний пуск нової ракети-носія "Антарес".
Пуск, регулирование и остановка компрессоров. Пуск, регулювання та вимикання компресорів.
5 ноября произведен пуск энергоблока № 2. 5 листопада відбувся запуск енергоблоку № 2.
Пуск в ход асинхронных двигателей. Пуск в хід асинхронних двигунів.
Кто отдал приказ на пуск ракеты? Хто віддав наказ на запуск ракети?
Пуск первого гидроагрегата Днестровской ГАЭС Пуск першого гідроагрегату Дністровської ГАЕС
Пуск биогазовой электростанции запланирован на 2019 год. Запуск біогазової електростанції заплановано на 2019 рік.
Пуск и реверсирование асинхронных двигателей. Пуск та реверсування асинхронних двигунів...........
Произведен физический пуск энергоблока № 5. Здійснено фізичний пуск енергоблоку № 5.
Произведен физический пуск энергоблока № 6. Здійснено фізичний пуск енергоблоку № 6.
Пуск ракеты производится из герметичного контейнера. Пуск ракети виконується з герметичного контейнера.
Недавний ее пуск состоялся 8 апреля. Недавній її пуск відбувся 8 квітня.
Пуск проведен международной космической компанией "Космотрас". Пуск проведено міжнародною космічною компанією "Космотрас".
Пуск сахарных заводов 2018 / 19 МР: Пуск цукрових заводів 2018 / 19 МР:
Как запустить Скайп через меню Пуск Як запустити Скайп через меню Пуск
Неиспользуемые пункты меню "Пуск" автоматически "прячутся"; Невикористані пункти меню "Пуск" автоматично "ховаються";
Следующий: пуск газа взрывозащищенные легковых автомобилей далі: пуск газу вибухозахищені легкових автомобілів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.