Beispiele für die Verwendung von "Пьют" im Russischen

<>
einblenden
Его не пьют, им наслаждаются. Його не п'ють, їм насолоджуються.
Тут не пьют крепкий кофе. Тут не п'ють міцну каву.
В Индии пьют молоко буйвола. В Індії п'ють молоко буйвола.
Вино не пьют - вином наслаждаются Вино не п'ють - вином насолоджуються
Пьют, как правило, после тоста. П'ють, як правило, після тосту.
Пьют чай, торопятся к трамваям. П'ють чай, поспішають до трамваїв.
Чай обычно пьют сладкий, с молоком. Чай звичайно п'ють солодким, з молоком.
Снова пьют здесь, дерутся и плачут... Знову п'ють тут, б'ються і плачуть...
Пьют с содовой водой, тоником, лимонадом. П'ють із содовою водою, тоніком, лимонадом.
Пьют спирт и играют в кости. П'ють спирт і грають в кості.
Итальянцы пьют капуччино преимущественно за завтраком. Італійці п'ють капучіно переважно за сніданком.
Черный чай пьют перед занятиями спортом. Чорний чай п'ють перед заняттями спортом.
На "Беларусьфильме" пьют, но уже меньше На "Біларусьфільмі" п'ють, але вже менше
Пьют его и по сей день. П'ють його і до цього дня.
Что поляки лишь хвастают да пьют, Що поляки лише вихваляються та п'ють,
1 Как правильно пить текилу? 1 Як правильно пити текілу?
Multi-Angle пила для резки Multi-Angle пила для різання
И чашу пьет отрады безмятежной. І чашу п'є відради безтурботної.
Пили кобылье молоко и сыворотку. Пили кобиляче молоко та сироватку.
Пейте лучшее и будьте здоровы! Пийте найкраще і будьте здорові!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen