Beispiele für die Verwendung von "Работая" im Russischen mit Übersetzung "працював"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2593 працював785 працює735 працювати243 працюють235 працювала183 працюємо94 працювали68 працюю40 працювало39 працюєте24 працюйте14 працюючи13 працюй12 працюючих10 працюючі9 працюючий8 працюючого6 працюючим6 функціонує5 діє5 працюватиме5 працююча5 працюючої4 діють3 працюєш3 був3 діяли3 роботи3 функціонують3 працюючою3 співпрацюємо2 працюватимемо2 була2 працюючому2 ми1 робота1 ви працюєте1 ти працюєш1 співпрацював1 діяла1 були1 роботу1 працюватимуть1 спілкуюся1 працівників1 який працює1 працівниками1 працюючими1 працюючу1 співпрацюючи1

einblenden

Много работает в области киномузыки. Багато працював у сфері кіномузики.

Работает механизатором в родном селе. Працював механізатором у рідному селі.

Итан работал хирургом у "Других". Ітан працював хірургом у "Інакших".

Работал в артели странствующих иконописцев. Працював в артілі мандрівних іконописців.

Работал в Симферопольском железнодорожном депо. Працював в Сімферопольському залізничному депо.

Филельфо работал преподавателем Болонского университета. Філельфо працював викладачем Болонського університету.

в ней работал Чарльз Линдберг. в ній працював Чарльз Ліндберг.

Работал слесарем на петроградских заводах. Працював слюсарем на заводах Петрограда.

Работал зоотехником сельскохозяйственной опытной станции. Працював зоотехніком сільськогосподарської дослідної станції.

Работал машинистом механического оборудования, менеджером. Працював машиністом механічного устаткування, менеджером.

Работал трактористом колхоза имени Калинина. Працював трактористом колгоспу імені Калініна.

Работал вначале в нефтепромысловом упр. Працював спочатку в нафтопромислового упр.

Проживал и работал в Херсоне. Жив та працював у Херсоні.

Демобилизовавшись, работал в родном городе. Демобілізувавшись, працював у своєму селі.

Работал в редакциях нескольких газет. Працював у редакціях кількох газет.

Работал на ферме, потом поваром. Працював на фермі, потім кухарем.

Работал на автомобильном заводе Jaguar. Працював на автомобільному заводі Jaguar.

Работал комбайнёром в Явкинской МТС. Працював комбайнером в Явкинській МТС.

Работал столяром, ездил на заработки. Працював столяром, їздив на заробітки.

Работал агрономом, директором подсобного хозяйства. Працював агрономом, директором хлібоприймального підприємства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen