Beispiele für die Verwendung von "Рабочий" im Russischen mit Übersetzung "робочий"

<>
Рабочий объём цилиндра - 1820 литров; Робочий об'єм циліндра - 1820 літрів;
Стол рабочий D-2 Horizon Стіл робочий D-2 Horizon
Среди минусов - ненормированный рабочий день. Серед мінусів - ненормований робочий день.
Разводят рабочий скот: лошадей, быков. Розводять робочий худобу: коней, биків.
Рабочий проект (англ. Working Draft); Робочий проект (англ. Working Draft);
Рабочий орган (ротор) - ножевого типа Робочий орган (ротор) - ножового типу
Букингемский дворец - рабочий кабинет монархии. Букінгемський палац - робочий кабінет монархії.
Рабочий день был строго расписан. Робочий день був строго розписаний.
Ubuntu установить рабочий стол Gnome Ubuntu встановлює робочий стіл Gnome
Дайте понятие "ненормированный рабочий день". Закріплюється поняття "ненормований робочий день".
рабочий день: нет (Columbus Day) робочий день: ні (Columbus Day)
· вводился 8-часовой рабочий день; · запроваджувався 8-годинний робочий день;
E7 Подвижный рабочий стол Центр E7 Рухомий робочий стіл Центр
Разработка стадии рабочий проект- "РП". Розробка стадії робочий проект- "РП".
Совместные пределы Рабочий угол (Непараллельные) Спільні межі Робочий кут (непаралельних)
Рабочий режим Непрерывный / импульсный доплер Робочий режим Безперервний / імпульсний доплер
Кому положен короткий рабочий день? Кому належить короткий робочий день?
Рабочий стул / для посетителя DIVA Робочий стілець / для відвідувача DIVA
Наш рабочий каталог опять чист. Наш робочий каталог знову чистий.
Установить бревно на рабочий стол. Встановити колоду на робочий стіл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.