Exemples d'utilisation de "Радость" en russe

<>
Это радость и бесконечное счастье! Це радість і нескінченне щастя!
Как получить радость от учебы? Як отримувати задоволення від навчання?
Но ее радость была короткой. Проте її щастя було коротким.
Женский монастырь "Всех скорбящих Радость" Жіночий монастир "Всіх скорботних радостей"
Говорят, что старость - не радость. Як кажуть, старість - не радість.
Читайте и получайте радость от чтения! Читайте та отримуйте задоволення від читання!
Не беда, а нежданная радость Не біда, а неждана радість
Для местных жителей - это большая радость. Для сільського мешканця це дуже дороге задоволення.
Детство - это беззаботность, веселье, радость. Дитинство - це безтурботність, веселість, радість.
Социальный проект "Подари детям радость" Соціальний проект "Подаруй дітям радість"
Отдай мне радость и покой, Віддай мені радість і спокій,
Стань волшебником - подари ребенку радость! Станьте чарівником та подаруйте дитині радість.
Моя радость и моя печаль. Моя радість і моя печаль.
Чтобы каждый день приносил радость. Щоб кожен день приносив радість!
Где первую познал он радость, Де першу пізнав він радість,
"Спи, моя радость, усни" (нем. Відтворити "Спи моя радість, засни" (нім.
Мне тяжела теперь и радость, Мені важка тепер і радість,
Знаем, что доставляет тебе радость. Знаємо, що приносить тобі радість.
Радость турок, однако, была преждевременной. Радість турків, однак, була передчасною.
Пенсионная реформа - старость не радость? Пенсійна реформа: старість у радість?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !