Ejemplos del uso de "Развивал" en ruso
Traducciones:
todos189
розвивати47
розвиває35
розвиваючі16
розвивайте15
розвиваємо11
розвивав11
розвивали10
розвиваючи7
розвиваюча6
розвивала5
розвивають3
розвиваючих3
розвивається2
розвиток2
розвивальні2
розвиваючий2
впроваджувати1
розбудовуємо1
ти виховуєш1
розвивай1
розбудовує1
розвинути1
розбудовувати1
розвиваючого1
розвивального1
розвивальне1
розвиваюче1
розвивальних1
Развивал родной город, создавая центры образования.
Розбудовує рідне місто, створюючи центри освіти.
Развивал новое направление - гидрогенной геоморфологию.
Розвивав новий напрямок - гідрогенну геоморфологію.
Развивал марксистскую парадигму социально-гуманитарного знания.
Розвивав марксистську парадигму соціально-гуманітарного знання.
Позднее его идеи развивал Атанасиос Асимакопулос.
Пізніше його ідеї розвивав Атанасіос Асімакопулос.
Традиции сценического реализма развивал К. Соленик.
Традиції сценічного реалізму розвивав К. Соленик.
Сближаясь с марксизмом, развивал идеи народничества.
Зближуючись з марксизмом, розвивав ідеї народництва.
В философских взглядах развивал традиции аристотелизма [1].
У філософських поглядах розвивав традиції аристотелізму [1].
П.А. Флоренский развивал идеи "Софии", всеединства.
П.А. Флоренський розвивав ідеї "Софії", всеєдності.
Развивает умственные способности, скорость реакции.
Розвивати інтелектуальні здібності, швидкість реакції.
Что предусматривает Образовательная Развивающая программа?
Що передбачає Освітня Розвиваюча Програма?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad