Sentence examples of "Разводится" in Russian

<>
show all
Ани Лорак разводится с мужем. Ані Лорак розлучається з чоловіком.
Краска перед использованием разводится водой. Фарба перед використанням розводиться водою.
Получившаяся масса разводится с водой. Отримана маса розлучається з водою.
Огонь разводится с помощью квебрахо или угля. Вогонь розводиться за допомогою квебрахо чи вугілля.
Разводится в огородах, неприхотливое растение. Розлучається в городах, невибаглива рослина.
Разводится 1 литр варения либо сиропа. розлучається 1 літр варення або сиропу.
В 1949 году разводится с Полетт Годдар. У 1949 році розлучається з Полетт Годдар.
Они тоже разошлись, но не разводились. Вони теж розійшлися, але не розлучалися.
Мы с мужем собираемся разводиться. Ми з чоловіком збираємось розлучитися.
Пивные дрожжи разводятся в теплом молоке. Пивні дріжджі розлучаються в теплому молоці.
Также выращиваются рис, цитрусовые, разводятся куры. Також вирощують рис, цитрусові, розводяться кури.
Муж алкоголик: разводиться или сохранять семью Чоловік алкоголік: розлучатися чи зберігати сім'ю
Они тоже разошлись, но не разводились [1]. Вони теж розійшлися, але не розлучалися [1].
Я хочу разводиться с мужем. Я бажаю розлучитися з чоловіком.
Богатые тоже плачут: как разводятся миллиардеры Багаті теж плачуть: як розлучаються мільярдери
Под этим названием разводятся финские шпицы. Під цією назвою розводяться фінські шпіци.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download