Ejemplos del uso de "Разводится" en ruso

<>
mostrar
Ани Лорак разводится с мужем. Ані Лорак розлучається з чоловіком.
Краска перед использованием разводится водой. Фарба перед використанням розводиться водою.
Получившаяся масса разводится с водой. Отримана маса розлучається з водою.
Огонь разводится с помощью квебрахо или угля. Вогонь розводиться за допомогою квебрахо чи вугілля.
Разводится в огородах, неприхотливое растение. Розлучається в городах, невибаглива рослина.
Разводится 1 литр варения либо сиропа. розлучається 1 літр варення або сиропу.
В 1949 году разводится с Полетт Годдар. У 1949 році розлучається з Полетт Годдар.
Они тоже разошлись, но не разводились. Вони теж розійшлися, але не розлучалися.
Мы с мужем собираемся разводиться. Ми з чоловіком збираємось розлучитися.
Пивные дрожжи разводятся в теплом молоке. Пивні дріжджі розлучаються в теплому молоці.
Также выращиваются рис, цитрусовые, разводятся куры. Також вирощують рис, цитрусові, розводяться кури.
Муж алкоголик: разводиться или сохранять семью Чоловік алкоголік: розлучатися чи зберігати сім'ю
Они тоже разошлись, но не разводились [1]. Вони теж розійшлися, але не розлучалися [1].
Я хочу разводиться с мужем. Я бажаю розлучитися з чоловіком.
Богатые тоже плачут: как разводятся миллиардеры Багаті теж плачуть: як розлучаються мільярдери
Под этим названием разводятся финские шпицы. Під цією назвою розводяться фінські шпіци.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR