Beispiele für die Verwendung von "Разделение" im Russischen mit Übersetzung "поділ"

<>
einblenden
Разделение с помощью мебельных конструкций. Поділ за допомогою меблевих конструкцій.
Международное географическое разделение труда (МГРТ). Міжнародний географічний поділ праці (МГПП).
фильтрование, разделение и воды технологии фільтрування, поділ і води технології
Хирургическое (разделение и удлинение пальцев). Хірургічне (поділ і подовження пальців).
Международный географическое разделение труда (МГПП). > Міжнародний географічний поділ праці (МГПП). →
Условное разделение комнаты обеденным столом. Умовний поділ кімнати обіднім столом.
разделение людских и транспортных потоков; поділ людських і транспортних потоків;
Отсутствует разделение властей и парламентаризм. Відсутній поділ влади та парламентаризм.
Разделение каналов осуществляется по частотам. Поділ каналів здійснюється по частотах.
ПОЛЯРИЗАЦИЯ - разделение положительных и отрицательных зарядов. ПОЛЯРИЗАЦІЯ - поділ позитивних і негативних зарядів.
Комбинированное покрытие поможет создать гармоничное разделение. Комбіноване покриття допоможе створити гармонійне поділ.
Дюркгейм Э. О разделение общественного труда. Дюркгейм Е. Про поділ суспільної праці.
Расширенная миссия рециркуляции выдающейся технология разделение Розширена місія рециркуляції видатної технологія поділ
Разделение свитка прошло по 53 строке. Поділ сувою пройшов по 53 рядку.
Разделение мужских рубашек по типу кроя Поділ чоловічих сорочок за типом крою
Всегда разделение на "правильное" и "враждебное". Завжди поділ на "правильне" та "вороже".
Разделение на рабочую и обеденную зоны. Поділ на робочу і обідню зони.
Такое разделение имело дальновидное теоретическое значение. Такий поділ мав далекоглядне теоретичне значення.
12:13 в трудностях святых, разделение; 12:13 в труднощах святих, поділ;
Нижний город - Разделение - Было ремесленно-торговым центром. Нижнє місто - Поділ - було ремісничо-торгівельним центром.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen