Exemples d'utilisation de "Разместили" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous243 розміщено37 розміщені35 розмістити29 розміщена25 розміщений21 розмістили13 розмістив11 розмістіть8 розташована6 розміщене5 розташовані5 розміщених4 розташований3 розміщену3 розмістить2 додайте2 розмістять2 розташовано2 розташоване2 знаходиться2 міститься2 розміщеними2 опубліковано2 розмісти1 опублікував1 розмістила1 розмістило1 розташуйте1 розташувати1 опублікований1 вміщено1 опублікована1 розміщується1 зазначена1 розміщеного1 розміщеної1 розташованого1 поміщені1 офіційному1 опубліковане1 розміщенні1 розміщуються1 розмішені1

afficher

Анкету режиссера разместили в разделе "Чистилище". Анкета режисера розміщена в розділі "Чистилище".

[3] Школу разместили в Чатеме. [3] Школу розмістили у Чатемі.

Штаб флота разместили в Калининграде. Штаб флоту розташований у Калінінграді.

Мы разместили его в холодильники. Ми розмістили його в холодильники.

Там они разместили свои гранатометы. Там вони розмістили свої гранатомети.

Вдоль стены разместили кухонную мебель. Уздовж стіни розмістили кухонні меблі.

Разместили в оранжерее с трёхъярусными нарами. Розмістили в оранжереї з триярусними нарами.

Их разместили по окрестным казенным поселениям. Їх розмістили по навколишніх казенних поселеннях.

Тогда в его помещениях разместили маслозавод. Тоді у його приміщеннях розмістили маслозавод.

В здании разместили Тернопольскую швейную фабрику. У будівлі розмістили Тернопільську швейну фабрику.

Пострадавших разместили в шести больницах Манчестера. Постраждалих розмістили у шести госпіталях Манчестера.

В 1965 году здесь разместили геологический музей. У 1965 році тут розмістили геологічний музей.

Украину разместили рядом с Чехией и Словакией. Україну розмістили поруч із Чехією та Словаччиною.

Саркофаг с его прахом разместили в соборе. Саркофаг з його прахом розмістили у Вавелі.

Исходный код размещен на GitHub. Вихідний код розміщено на GitHub.

размещенные на бонусной таблице ниже. розміщені на бонусної таблиці нижче.

Где разместить арку для сада? Де розмістити арку для саду?

Здесь же размещена купеческая лавка. Тут же розміщена купецька лавка.

Активный - товар размещен на eBay Активний - товар розміщений на eBay

Портреты размещены в хронологической последовательности. Портрети розмістили у хронологічній послідовності.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger