Ejemplos del uso de "Размещайте" en ruso

<>
mostrar
Размещайте только правдивую и актуальную информацию. Розміщувати лише правдиву та актуальну інформацію.
Размещайте высоконагруженные бизнес-критичные приложения Розміщуйте високонавантажені бізнес-критичні додатки
Размещайте сайты в боковой панели. Розташовуйте сайти на бічній панелі.
Размещайте постройку подальше от дорог. Розміщуйте будівництво подалі від доріг.
Размещайте депозит в надежном банке! Розміщуйте депозит в надійному банку!
Где нужно размещать печь барбекю? Де потрібно розміщувати піч барбекю?
Горничная встречает и размещает гостей. Покоївка зустрічає і розміщує гостей.
В супермаркетах размещают стикеры: "Бойкот оккупантам! У супермаркетах розміщують стікери: "Бойкот окупантам!
размещаем товары по ABC-XYZ; розміщуємо товари по ABC-XYZ;
Редактирование размещаемых материалов - текстов, изображений, видео. Редагування розміщуваних матеріалів - текстів, зображень, відео.
Пушки зачастую размещали в спонсонах. Гармати часто розміщували в спонсонах.
размещать в других хранилищах (на площадках). розміщати в інших сховищах (на майданчиках).
Размещай средства в банке обдуманно! Розміщай кошти у банку обдумано!
Видеоролик "Размещай деньги в банке обдуманно!" Відеоролик "Розміщай кошти у банку обдумано!"
Как правильно размещать государственные символы? Як правильно розмістити державні символи?
Не размещать информацию рекламного характера; не публікувати інформацію рекламного характеру;
формулы и рисунки размещают в тексте. формули та малюнки розміщуються у тексті.
Как размещать в неограниченном групп? Як розміщувати в необмеженій груп?
компания размещает акции для реализации; компанія розміщує акції для реалізації;
Правообладатели размещают свои произведения на портале. Правовласники розміщують свої твори на порталі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR