Beispiele für die Verwendung von "Разработано" im Russischen mit Übersetzung "розроблено"

<>
Разработано и поддерживается командой andcards Розроблено та підтримується командою andcards
Разработано в Dino Lingo Inc.; Розроблено в Dino Lingo Inc.;
Разработано командой "Top quality guys" Розроблено командою "Top quality guys"
Продукция Разработано Шахтеров для горнорабочих Продукція Розроблено Шахтарів для гірників
Сайт разработано: Web Solutions Factory Сайт розроблено: Web Solutions Factory
Разработано в студии Николая Воронина Розроблено у студії Миколи Вороніна
Разработано в студии Universal Exports Розроблено в студії Universal Exports
решение разработано и поддерживается РДТЕХ. рішення розроблено і підтримується РДТЕХ.
Разработано проект для ОАО "Винницаоблэнерго" Розроблено проект для ПАТ "Вінницяобленерго"
Разработано веб-студией "Web-Master" Розроблено веб-студією "Web-Master"
Настройка: Ваше решение разработано исключительно Налаштувати: Ваше рішення розроблено виключно
Разработано компанией SANWEZZA LAB, Австрия. Розроблено компанією SANWEZZA LAB, Австрія.
Разработано в SEOTM Digital Agency Розроблено у SEOTM Digital Agency
Было разработано целое семейство гротескных шрифтов. Було розроблено ціле сімейство гротескних шрифтів.
1773 - Разработано "Положение о войске мориге". 1773 - розроблено "Положення про військо моріге".
Приложение разработано сингапурской компанией Bigo [3]. Додаток розроблено сінгапурською компанією Bigo [3].
CaseWare Working Papers разработано в Канаде. CaseWare Working Papers розроблено в Канаді.
Жидкое мыло разработано для частого применения. Рідке мило розроблено для частого застосування.
Специально разработано для мойки стеклянных изделий. Спеціально розроблено для мийки скляних виробів.
Разработано студией веб-дизайна "Div-Art" Розроблено студією веб-дизайну "Div-Art"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.