Beispiele für die Verwendung von "Разрушены" im Russischen mit Übersetzung "зруйнований"

<>
einblenden
Разрушен во время арабских завоеваний; Зруйнований під час арабських завоювань;
Тиринф был окончательно разрушен аргосцами. Тірінф був остаточно зруйнований аргосцями.
Первый Храм был разрушен Навуходоносором. Перший Храм був зруйнований Навуходоносором.
После завоевания арабами был разрушен. Після завоювання арабами був зруйнований.
Сам интернет-клуб разрушен полностью. Сам інтернет-клуб зруйнований повністю.
Эвритаун разрушен, но развалины обитаемы. Евритаун зруйнований, але руїни населені.
Атомный реактор был полностью разрушен. Ядерний реактор був повністю зруйнований.
Замок был разрушен правительством Мэйдзи. Замок був зруйнований урядом Мейдзі.
Мы пройдем вдоль разрушенного моста. Ми пройдемо повз зруйнований міст.
Разрушенный Успенский собор в Киеве Зруйнований Успенський собор у Києві
при невозможности сохранить разрушенный зуб; при неможливості зберегти зруйнований зуб;
Разрушенный Оргазм - прекрасное выражение лица Зруйнований Оргазм - прекрасне вираз обличчя
Разрушенный завод "Большевик" в Киеве Зруйнований завод "Більшовик" у Києві
Восстанавливал разрушенный войной металлургический комбинат. Відновлював зруйнований війною металургійний комбінат.
"Разрушенный храм никому не нужен. "Зруйнований храм нікому не потрібний.
Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен. Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований.
Захваченный форт был разрушен и сожжён. Захоплений форт був зруйнований і спалений.
В 1289 взят и разрушен егип. У 1289 узятий і зруйнований егип.
Когда разрушен дом, пепелище становится фундаментом. Коли зруйнований будинок, попелище стає фундаментом.
Обстреливали артиллерией - замок был сильно разрушен. Обстрілювали артилерією - замок був сильно зруйнований.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen