Beispiele für die Verwendung von "Раненое" im Russischen mit Übersetzung "поранений"

<>
einblenden
Катер потерял ход, есть раненый ". Катер втратив хід, є поранений ".
Потери ОГПУ - один раненый красноармеец. Втрати ОДПУ - один поранений червоноармієць.
Четвертый раненый получил незначительные травмы. Четвертий поранений отримав незначні травми.
Раненый капитан Немо отказывается сдаваться. Поранений капітан Немо відмовляється здаватися.
Чтоб ты, как раненый олень, щоб ти, як поранений олень,
Смертельно раненый Момчил принимает непростое решение. Смертельно поранений Момчіл приймає непросте рішення.
Пятеро погибших, 21 раненый украинский боец. П'ятеро загиблих, 21 поранений український боєць.
Джек и раненый Эдвард затем убегают. Джек і поранений Едвард потім тікають.
Раненый украинский военный и активизация боевиков. Поранений український військовий та активізація бойовиків.
Раненый дикобраз оказался умершей сестрой охотника. Поранений дикобраз виявився померлою сестрою мисливця.
Сейчас раненый находится в отделении нейрохирургии. Зараз поранений перебуває у відділенні нейрохірургії.
И, раненый, как быстро нес меня. І, поранений, як швидко ніс мене.
Раненый хозяин вызвал скорую и милицию. Поранений господар викликав швидку та міліцію.
Смертельно раненый Кричевский был взят в плен. Тяжко поранений Кричевський був узятий у полон.
Раненый младший сержант умер через несколько минут. Поранений молодший сержант помер за кілька хвилин.
Вторично раненый, желая пробиться, он ударил в штыки; Вдруге поранений, бажаючи пробитись, він пішов в атаку;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen