Beispiele für die Verwendung von "Распространённые" im Russischen mit Übersetzung "поширена"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle326 поширені81 поширений63 поширена43 поширене22 поширеним15 поширених11 поширеною10 розповсюджені8 розповсюджений7 поширено7 поширеними6 найпоширеніший5 розповсюджене4 розповсюдила4 розповсюджена3 розповсюджено3 є3 найпоширеніші3 розповсюдженим3 найпоширеніших3 поширила2 розповсюдили2 поширити2 поширення1 найпоширенішою1 найпоширенішим1 найбільш поширених1 найпоширеніша1 поширеної1 розповсюджених1 поширив1 розповсюдив1 поширюють1 поширили1 оприлюднили1 поширило1 розповсюдило1 поширюйте1 розповсюдити1

einblenden

Распространен на острове Хоккайдо, Япония. Поширена на острові Хоккайдо, Японія.

Распространён среди маронитской общины Кипра. Поширена серед маронітської громади Кіпру.

Эта группа термопластов наиболее распространена. Ця група термопластів найбільш поширена.

В стране была распространена проституция; В країні була поширена проституція;

Широко была распространена водяная ночница. Широко була поширена водяна нічниця.

Среди каучуконосов всего распространена гевея. Серед каучуконосів найбільше поширена гевея.

Распространена гипотеза паразитарного происхождения болезни. Поширена гіпотеза паразитарного походження хвороби.

Почти всюду распространена многолетняя мерзлота. Майже повсюди поширена багаторічна мерзлота.

Очень распространена начинка из миндаля. Дуже поширена начинка з мигдалю.

Очень распространена в стране издольщина. Дуже поширена в країні издольщина.

Распространена водная растительность (тростник, рогоз). Поширена водяна рослинність (очерет, рогіз).

Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.

Английский распространён только в туристической сфере. Англійська поширена тільки в туристичній галузі.

Также среди катарцев распространён английский язык. Також серед катарців поширена англійська мова.

Такая форма теплообменников распространена в США. Така форма теплообмінників поширена в США.

Домашняя сороконожка распространена во многих странах. Домашня сороконіжка поширена в багатьох країнах.

Криминальная информация распространена и легко усваивается. Кримінальна інформація поширена і легко засвоюється.

Распространена лесная землеройка на западе Европы. Поширена лісова землерийка на заході Європи.

Благодаря чему соя распространена в мире? Завдяки чому соя поширена у світі?

Распространена в лесостепной части Восточной Украины. Поширена в лісостеповій частині Східної України.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen