Ejemplos del uso de "Распространённым" en ruso
Traducciones:
todos326
поширені81
поширений63
поширена43
поширене22
поширеним15
поширених11
поширеною10
розповсюджені8
розповсюджений7
поширено7
поширеними6
найпоширеніший5
розповсюджене4
розповсюдила4
розповсюджена3
розповсюджено3
є3
найпоширеніші3
розповсюдженим3
найпоширеніших3
поширила2
розповсюдили2
поширити2
поширення1
найпоширенішою1
найпоширенішим1
найбільш поширених1
найпоширеніша1
поширеної1
розповсюджених1
поширив1
розповсюдив1
поширюють1
поширили1
оприлюднили1
поширило1
розповсюдило1
поширюйте1
розповсюдити1
Хлоргексидин является наиболее распространенным аналогом.
Хлоргексидин є найбільш поширеним аналогом.
Керамзитобетон является довольно распространенным видом легкого бетона.
Керамзитобетон - це найпоширеніший вид легкого бетону.
Широко распространенным является экспертное прогнозирование.
Широко розповсюдженим є експертне прогнозування.
Наиболее распространенным типом поперечного сечения стальных балок является двутавровое сечение.
Одним із найпоширеніших типів поперечного профілю сталевої балки є двотавр.
Вообще-то туберкулёз тогда был очень распространённым заболеванием.
Туберкульоз у ці часи був поширеною хворобою.
Растворение является распространенным применением ультразвуковой.
Розчинення є поширеним застосуванням ультралікації.
Самым распространенным видом лицензионных платежей является роялти.
Найбільш розповсюдженим видом ліцензійної виплати є роялті.
Вторым распространённым способом является итерационное заглубление.
Другим поширеним методом є ітераційне заглиблення.
Понятие "продразверстка" заменялось распространенным термином "план".
Поняття "продрозкладка" замінювалося поширеним терміном "план".
Самым распространенным типом преступлений остается грабеж.
Найбільш поширеним видом злочинності залишаються крадіжки.
Фриланс стал распространенным после развития интернета.
Фріланс став поширеним після розвитку інтернету.
Гипертония сегодня является очень распространенным заболеванием.
Гіпертонія сьогодні є дуже поширеним захворюванням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad