Beispiele für die Verwendung von "Расстрелян" im Russischen

<>
Был расстрелян комбриг А. Богунский. Був розстріляний комбриг А. Шарий-Богунський.
Колчак был арестован и расстрелян. Колчака було заарештовано й розстріляно.
Расстрелян фашистами за связь с партизанами. Убитий фашистами за зв'язок з партизанами.
Арестован и расстрелян органами ВЧК. Арештований і розстріляний органами ВЧК.
Вскоре Л. Берия был арестован и расстрелян. В липні Берію було заарештовано та розстріляно.
Рогач был расстрелян там нацистами. Рогач був розстріляний там нацистами.
В 1937 репрессирован и расстрелян. У 1937 репресований і розстріляний.
14 апреля - Владимир Нарбут, расстрелян. 14 квітня - Володимир Нарбут, розстріляний.
Расстрелян в Катыни 1940 году. Розстріляний в Катині 1940 році.
Позже был репрессирован и расстрелян. згодом був репресований і розстріляний.
Арестован буржуазной охранкой и расстрелян. Заарештовано буржуазної охранкою і розстріляний.
Был расстрелян при попытке самоподрыва. Був розстріляний при спробі самопідриву.
он был репрессирован и расстрелян. він був репресований і розстріляний.
Был расстрелян из подствольных гранатометов. Був розстріляний з підствольних гранатометів.
После допросов Янке был расстрелян. Після допитів Янке був розстріляний.
Репрессирован и расстрелян в Москве. Репресований і розстріляний у Москві.
Репрессирован и расстрелян по сфальсифицированным обвинениям. Репресований і розстріляний за фальшивими звинуваченнями.
Осуждён фаш. воен. трибуналом и расстрелян. Засуджений фашистським військовим трибуналом і розстріляний.
Расстрелян вместе с семьей в Екатеринбурге. Розстріляний разом з родиною в Єкатеринбурзі.
Расстрелян в ходе "Сталинской чистки" (1937). Розстріляний під час "Сталінської чистки" (1937).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.