Beispiele für die Verwendung von "Расширенная" im Russischen mit Übersetzung "розширені"

<>
Расширенные возможности работы с субтитрами Розширені можливості роботи з субтитрами
дополнительные услуги и расширенные программы. додаткові послуги та розширені програми.
описать расширенные возможности проектирования таблиц; описати розширені можливості проектування таблиць;
Расширенные функции для улучшенной защиты. Розширені функції для покращеного захисту.
CS 505 Расширенные языки программирования Розширені мови програмування CS 505
Расширенные поры могут быть обусловлены: Розширені пори можуть бути обумовлені:
Расширенные инструменты аналитики и маркетинга Розширені інструменти аналітики й маркетингу
Расширенные языки программирования (CS 505) Розширені мови програмування (CS 505)
Новая локация - расширенные возможности экспонирования Нова локація - розширені можливості експонування
Расширенные контакты и карта проезда Розширені контакти і карта проїзду
Расширены возможности для кастомизации портала Розширені можливості для кастомізації порталу
Рёбра расширены, напоминают ребра ихтиостеги. Ребра розширені, нагадують ребра іхтіостеги.
создавать простые и расширенные запросы KQL; створювати прості та розширені запити KQL;
Расширенные возможности аннотирования и использования метаданных. Розширені можливості анотування та використання метаданих.
Microsoft Office получил расширенные социальные функции. Microsoft Office отримав розширені соціальні функції.
Создайте в классе новые расширенные методы. Створіть в класі нові розширені методи.
Новостные заметки бывают короткие и расширенные. Новинні замітки бувають короткі та розширені.
Белковые фракции (расширенные) 120 ежедневно 2 Білкові фракції (розширені) 120 щоденно 1
Ищем и заходим во вкладку "Расширенные". Шукаємо і заходимо у вкладку "Розширені".
Расширенные возможности моделирования, рендеринга и анимации Розширені можливості моделювання, рендеринга та анімації
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.