Beispiele für die Verwendung von "Реальное" im Russischen mit Übersetzung "реальну"

<>
einblenden
реальную угрозу существованию советского режима? реальну загрозу існуванню радянського режиму?
номинальную и реальную заработную плату; номінальну і реальну заробітну плату;
Это помогает прояснить реальную ситуацию. Це допомагає прояснити реальну ситуацію.
Большинство преступлений причиняют реальный вред. Більшість злочинів заподіюють реальну шкоду.
Создание приманки хранилища, чтобы защитить реальную. Створення приманки сховища, щоб захистити реальну.
Различают заработную плату номинальную и реальную. Розрізняють заробітну плату номінальну та реальну.
Крокодилы представляют реальную опасность для людей. Крокодили представляють реальну небезпеку для людей.
Реальную возможность вырасти до Team Lead. Реальну можливість вирости до Team Lead.
Факты образуют реальную основу выводов контроля. Факти становлять реальну основу висновків контролю.
Они придают реальную силу господствующей элите. Вони надають реальну силу панівній еліті.
Мы узнали реальную цену настоящей свободы! Ми пізнали реальну ціну справжньої свободи!
Это создавало реальную угрозу ядерного конфликта. Це створювало реальну загрозу ядерного конфлікту.
В 1876 году окончил Львовскую реальную школу. У 1876 році закінчив Львівську реальну школу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen