Exemples d'utilisation de "Редкая" en russe

<>
afficher
Назофарингеальная карцинома - довольно редкая опухоль. Назофарингеального карцинома - досить рідкісна пухлина.
Крона округлая или коническая, раскидистая, редкая. Крона округла або конічна, розлога, рідка.
Политология - редкая и перспективная специальность. Політологія - рідкісна та перспективна спеціальність.
174 - 211 г.г. Двойной денарий. Редкая монета. 174 - 211 р.р. Подвійний денарій. Рідка монета.
Охраняется редкая растительность средиземноморского типа. Охороняється рідкісна рослинність середземноморського типу.
470-460 гг.до н.э. Редкая монета. 470-460 гг.до н.е. Рідка монета.
Немного редкая в полезных функциях. Трохи рідкісна в корисних функціях.
234 - 238 г.г. Статер. Очень редкая монета. 234 - 238 р.р. Статер. Дуже рідка монета.
редкая коллекция народной сакральной скульптуры; рідкісна колекція народної сакральної скульптури;
8 - 10 г.г. Секстанс. Очень редкая монета. 8 - 10 р.р. Секстанс. Дуже рідка монета.
Врожденная нейтропения - чрезвычайно редкая аномалия. Вроджена нейтропенія - надзвичайно рідкісна аномалія.
Будет представлена редкая белая тигрица Тара. Буде представлена рідкісна біла тигриця Тара.
В озере найдена редкая известковая бактерия. У озері знайдена рідкісна вапняна бактерія.
Редкая дифтерия (половых органов и ран). рідкісна дифтерія (статевих органів і ран).
Эта категория программистов - самая высокооплачиваемая и редкая. Ця категорія програмістів - найбільш високооплачувана й рідкісна.
Это - не такая уж и редкая ситуация. Це - не така вже й рідкісна ситуація.
Большие перепады температур случаются редко. Великі коливання температури трапляються рідко.
Цветки мелкие, обоеполые, реже раздельнополые; Квітки дрібні, двостатеві, рідше раздельнополиє;
Цитрины с природной окраской редки. Цитрини із природним забарвленням рідкісні.
Редкий природный феномен - огненная радуга Рідкісний природний феномен - вогняна веселка
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger