Beispiele für die Verwendung von "Резное" im Russischen

<>
einblenden
Резное чудо страны - замок Сихров; Різьблене диво країни - замок Сіхров;
Набор разделочных досок резной Сердечко Набір обробних дощок різьблений Сердечко
Желтое золото, резные изумруды, бриллианты. Жовте золото, різьблені смарагди, алмази.
Деревянная резная шкатулка, ручной работы. Дерев'яна різьблена скринька, ручної роботи.
Открытые арки отделаны резным камнем. Відкриті арки оброблені різьбленим каменем.
Над саркофагом была помещена резная эпитафия. Над саркофагом була розміщена різна епітафія.
Второй фонтан украшен резной "сталактитовою" нишей. Другий фонтан прикрашений різьбленою "сталактитовою" нішею.
Рука резной камень черепаха статуя Рука різьблений камінь черепаха статуя
На них были резные кресты. На них були різьблені хрести.
Икона резная за 40 грн. Ікона різьблена за 40 грн.
Перрон был накрыт изящной резной крышей. Перон був накритий витонченим різьбленим дахом.
каменный резной картуш над входом кам'яний різьблений картуш над входом
Китайская рука резные дракона резьба Китайська рука різьблені дракона різьблення
отделка ванной резной мрамор каменная ванна обробка ванної різьблений мармур кам'яна ванна
Была произведена резная мебель на заказ. Були виготовлені різьблені меблі на замовлення.
Характерен резной декор в небольшом количестве. Характерний різьблений декор в невеликій кількості.
Двери резные в баню: верный выбор Двері різьблені в баню: правильний вибір
Технологические процессы производства клеевой резной пастилы Технологічні процеси виробництва клейової різьблений пастили
Резные и дизайнерские свечи ручной работы. Різьблені та дизайнерські свічки ручної роботи.
В храме был резной липовый иконостас. У храмі був різьблений липовий іконостас.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen