Beispiele für die Verwendung von "Реставрацией" im Russischen mit Übersetzung "реставрації"

<>
einblenden
Одобрено долгосрочную программу реставрации руин. Схвалено довгострокову програму реставрації руїн.
Головна / Протезирование зубов - Искусство реставрации Головна / Протезування зубів - Мистецтво реставрації
Начался короткий период реставрации Кэмму. Розпочався короткий період реставрації Кемму.
Храмовый колокол ждет окончания реставрации. Храмовий дзвін чекає закінчення реставрації.
Условиями для долговечной реставрации являются: Умовами для довговічною реставрації є:
сварочные работы по реставрации рамы; зварювальні роботи по реставрації рами;
Франция в период реставрации Бурбонов. Франція в період Реставрації Бурбонів.
Также разрабатывался проект реставрации кирхи. Також розроблявся проект реставрації кірхи.
культуры, протестовавших против реставрации сталинизма. культури, протестували проти реставрації сталінізму.
Стоимость протезирования и реставрации зубов Вартість протезування та реставрації зубів
Все они требуют срочной реставрации. Всі вони потребують термінової реставрації.
Срок окончания реставрации неоднократно откладывался. Термін закінчення реставрації неодноразово відкладався.
"Его уничтожают под видом реставрации. "Його нищать під виглядом реставрації.
Четвертый ярус восстановлен при реставрации. Четвертий ярус відновлений при реставрації.
Правитель содействовал реставрации прежних порядков. Правитель сприяв реставрації колишніх порядків.
Готовый бизнес по реставрации подушек Готовий бізнес з реставрації подушок
Здание оперы не раз подвергалось реставрации. Будівля опери не раз піддавалося реставрації.
Образован японским правительством времён реставрации Мэйдзи. Утворений японським урядом часів реставрації Мейдзі.
Значительная часть всех предметов требовала реставрации. Значна частина усіх пам'яток потребувала реставрації.
Особенно богата коллекция экспонатами времен Реставрации. Особливо багата колекція експонатами часів Реставрації.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen