Exemples d'utilisation de "Речи" en russe

<>
Развитие абстрактного мышления и речи. Формування абстрактного мислення та мови.
Особое внимание привлекает речи телеведущих. Особливу увагу привертає мовлення телеведучих.
письменный и устный перевод речи, письмовий та усний переклад промови,
вражеская Армия - армия Речи Посполитой. Армія ворожа - армія Речі Посполитої.
Никакая преимущество великорусской речи недопустима. Ніяка перевага великоруській мові неприпустима.
Вот пример планировки короткой речи: Ось приклад планування короткій промові:
Распознавание речи в текстовые файлы Розпізнавання мови в текстові файли
Программируемые синтезаторы и распознаватели речи. Програмовані синтезатори та розпізнавання мовлення.
Свадебная церемония проста - произнесение речи. Весільна церемонія проста - виголошення промови.
Эпоха Речи Посполитой и казацкая эпоха Доба Речі Посполитої та козацька доба
согласование времен в косвенной речи. узгодження часів у непрямій мові.
В речи Парфенова услышали слова Медведева У промові Парфьонова почули слова Медведєва
Донат выделяет восемь частей речи. Донат виділяв 8 частин мови.
Инверсия сегментов речи по времени; Інверсія сегментів мовлення за часом;
Дайте определение односторонним единицам речи. Дайте визначення одностороннім одиницям промови.
Андрусовское перемирие передало земли Речи Посполитой. Андрусівське перемир'я передало землі Речі Посполитої.
Формы глагола в непрямой речи Форми дієслова в непрямій мові
Учитесь быть уверенным в публичной речи Вчіться бути впевненим у публічній промові
"Виртуозность и выразительность пластической речи" "Віртуозність та виразність пластичної мови"
голоса людей с нарушениями речи голоси людей із вадами мовлення
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !