Beispiele für die Verwendung von "Родных" im Russischen mit Übersetzung "рідних"

<>
einblenden
Хотите учить родных и близких? Бажаєте навчати рідних та близьких?
Родных у пострадавшего не обнаружено. Рідних у постраждалого не знайдено.
благодарных пациентов и их родных вдячних пацієнтів та їхніх рідних
Найти родных пострадавшего не удалось. Знайти рідних постраждалого не вдалося.
Так снайперы убивали наших родных! Так снайпери вбивали наших рідних!
Спросите у друзей, родных, знакомых. Запитайте у друзів, рідних, знайомих.
Имеем родных сестёр - гражданок РФ. Маємо рідних сестер - громадянок РФ.
Разделяю боль и горе родных! Поділяємо біль та горе рідних!
Поиски родных не увенчались успехом. Пошуки рідних успіхом не увінчались.
Я за своих родных волнуюсь. Я за своїх рідних хвилююся.
Потеряли родных, друзей и частичку себя. Втратили рідних, друзів та частинку себе.
Вспоминая запах навоза с родных полей, Згадуючи запах гною з рідних полів,
Спешите поздравить ваших родных и любимых. Поспішайте привітати ваших рідних і улюблених.
Логографы описывали древнейшую историю родных городов. Логографи описували прадавню історію рідних міст.
Она окружена любовью и заботой родных. Він оточений піклуванням та любов'ю рідних.
позаботьтесь о своих родных и детях. подбайте про своїх рідних та дітей.
Просим выяснять, куда отправляют ваших родных. Просимо з'ясовувати, куди відправляють ваших рідних.
Чем побаловать себя, любимых и родных? Чим побалувати себе, коханих і рідних?
Он фотографировал своих родных и ближайшее окружение. Він фотографував своїх рідних і найближче оточення.
3 гостевых визита для родных и близких; 3 гостьових візиту для рідних і близьких;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen