Beispiele für die Verwendung von "Роза Ветров" im Russischen

<>
Роза ветров с шестнадцатью лучами. Роза вітрів з шістнадцятьма променями.
Роза Ветров меняет нормы провоза багажа Роза Вітрів змінює норми провозу багажу
Поля защищают от ветров лесополосами (ветропорами). Поля захищаються від вітрів лісосмугами (вітропорами).
Сердце парфюма: жасмин, роза, лилия, гвоздика. Серце парфуму: жасмин, троянда, лілія, гвоздика.
Преимущества металлических силосов от "Розы ветров": Переваги металевих силосів від "Троянди вітрів":
19 ноября - Жуан Гимарайнш Роза, бразильский писатель. 19 листопада - Жуан Гімарайнш Роза, бразильський письменник.
Местность закрыта Карпатскими горами от ветров. Місцевість закрита Карпатськими горами від вітрів.
1948 - "Соловей и роза". 1948 - "Соловей і троянда".
13 ВЕТРОВ Дмитрий 1982 103,886 Украина Ровно 13 Вєтров Дмитро 1982 103,886 Україна Рівне
Роза Рымбаева, режиссёр А. Бурыкин (Россия). Роза Римбаєва, режисер А. Бурикін (Росія).
Скандинавы знали эстов как заклинателей ветров. Скандинави знали естів як заклинателів вітрів.
101 розовая роза высота 60 см 101 рожева троянда висота 60 см
Башня ветров в Йокогаме, Япония (1986) Вежа вітрів у Йокогамі, Японія (1986)
Соревнования прошли в экстрим-парке Роза Хутор. Змагання пройшли в екстрим-парку Роза Хутір.
В Триесте располагается музей ветров. У Трієсті знаходиться музей вітрів.
Чайно-гибридная роза, сорт "Монтезума". Чайно-гібридна троянда, сорт "Монтезума".
одна из причин возникновения горно-долинных ветров. одна з причин виникнення гірськодолинних вітрів.
Натуральное мыло "Роза" (100г) Натуральне мило "Троянда" (100г)
Это знаменитая "Беседка ветров". Це знаменита "Альтанка вітрів".
Вышиванка женская "Белая Роза" Вишиванка жіноча "Біла Троянда"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.