Beispiele für die Verwendung von "России" im Russischen mit Übersetzung "до росії"

<>
"Ведьмак: Versus" приходит в Россию. "Відьмак: Versus" приходить до Росії.
Хочу переехать на ПМЖ в Россию. Хочу переїхати на ПМЖ до Росії.
"ДНР" груз планировалось переправить в Россию. "ДНР" вантаж планували переправити до Росії.
Отец переезжает на ПМЖ в Россию. Батько переїжджає на ПМЖ до Росії.
Онищенко готов вернуть "Боржоми" в Россию Онищенко готовий повернути "Боржомі" до Росії
Ford привезет в Россию Fiesta с "роботом" Ford привезе до Росії Fiesta з "роботом"
Acer возобновит поставки своих смартфонов в Россию. Acer відновить постачання своїх смартфонів до Росії.
Компания не летает в Россию и Белоруссию. Компанія не літає до Росії та Білорусі.
Металл также вывозится на продажу в Россию. Метал також вивозиться на продаж до Росії.
Наркотики хотели переслать из Аргентины в Россию. Наркотики хотіли переслати з Аргентини до Росії.
Неоднократно завозилась в Россию, где хорошо акклиматизировалась. Неодноразово завозилася до Росії, де добре акліматизувалися.
Гражданка Украины следовала на поезде в Россию. Громадянка України слідувала на потягу до Росії.
Северо-западная линия - через Баку в Россию; Північно-західна лінія - через Баку до Росії;
Агент "Искры", ведал транспортировкой газеты в Россию; Агент "Іскри", відав транспортуванням газети до Росії;
Уголь из них автомобилями вывозится в Россию. Вугілля з них автомобілями вивозиться до Росії.
Поезда в Россию курсируют по графику, - "Укрзализныця" Поїзди до Росії курсують згідно з графіком - "Укрзалізниця"
16 декабря 1899 года клад вывезен в Россию. 16 грудня 1899 року скарб вивезений до Росії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.