Beispiele für die Verwendung von "Российской" im Russischen mit Übersetzung "російського"

<>
Экс-участница российской группы t. Екс-учасниця російського гурту t.
Один из зачинателей российской кинематографии. Один із зачинателів російського кінематографа.
Иллюстрированная хроника российской театральной жизни. Ілюстрована хроніка російського театрального життя.
Ева - сингл российской поп-группы Винтаж. Єва - сингл російського поп-гурту Винтаж.
лидер легендарной российской рок-группы "Кино". лідер легендарного російського рок-гурту "Кіно".
Также экс-участница российской группы t. Також екс-учасниця російського гурту t.
С российской стороны расположен КПП "Новошахтинск". З російського боку розташований КПП "Новошахтинськ".
СБУ открыла дело против российской компании "Лукойл" СБУ відкрила кримінальну справу проти російського "Лукойла"
Порошенко: Украина соскочила с российской "газовой иглы" Порошенко: Україна зістрибнула з російського "газового крючка"
Экс-солистка российской группы "Гости из будущего". Екс-солістка російського гурту "Гості з майбутнього".
"Есть арестованные офицеры российского ГРУ. "Є заарештовані офіцери російського ГРУ.
Юго-Западный отдел Российского географического Південно-Західний відділ Російського географічного
Мир объединяется против российского агрессора. Світ єднається проти російського агресора.
"Выясняются обстоятельства падения российского самолета. "З'ясовуються обставини падіння російського літака.
Получение российского гражданства ливанским гражданином. Отримання російського громадянства ліванським громадянином.
"Без российского газа Украина выкрутится. "Без російського газу Україна викрутиться.
Сигал прокомментировал получение российского паспорта Сігал прокоментував отримання російського паспорта
Активный участник российского кооперативного движения. Активний діяч російського профспілкового руху.
СБУ поймала российского боевика "ДНР" СБУ впіймала російського бойовика "ДНР"
Теоретик и практик российского парламентаризма. Теоретик і практик російського парламентаризму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.