Beispiele für die Verwendung von "Рубиной" im Russischen mit Übersetzung "рубін"

<>
Тюменский "Рубин" завоевал серебряные медали. Тюменський "Рубін" завоював срібні медалі.
Георгия Победоносца (на заводе "Рубин"). Георгія Побідоносця (на заводі "Рубін").
Руби ? н: Рубин - драгоценный камень. Рубін: Рубін - мінерал, дорогоцінний камінь.
Австралийский меринос с нейлоном "Рубин" Австралійський меринос з нейлоном "Рубін"
Рубин - король среди драгоценных камней. Рубін - король серед дорогоцінних каменів.
Боевые искусства чемпион превратился Рубин программист Бойові мистецтва чемпіон перетворився Рубін програміст
Знаменитый и древний камень - "Рубин Тимура". Знаменитий і древній камінь - "Рубін Тимура".
Рубин привлёк Бора к изучению философии. Рубін залучив Бора до вивчення філософії.
Он называет имя убийцы - Билли Рубин. Лектер називає його ім'я: Біллі Рубін.
Позывной "Рубин" сутки звучал с орбиты. Позивний "Рубін" добу звучав з орбіти.
Об этом рассказал продюсер Рик Рубин. Про це розповів продюсер Рік Рубін.
Новаторская работа Рубина выдержала испытание временем. Новаторська робота Рубін витримала випробування часом.
В 2013 году играл за донецкий "Рубин". У 2013 році грав за донецький "Рубін".
Санаторий "Рубин" может предложить отдыхающим 900 мест. Санаторій "Рубін" може запропонувати відпочиваючим 900 місць.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.