Beispiele für die Verwendung von "Рубль" im Russischen mit Übersetzung "рублів"

<>
Цена шариков - 30-40 рублей. Ціна кульок - 30-40 рублів.
Белорусская банкнота в 50000 рублей. Білоруська банкнота у 50 рублів.
кастрация здоровых котов - 1200 рублей; кастрація здорових котів - 1200 рублів;
пятисот рублей - пяти минимальным размерам; п'ятисот рублів - п'яти мінімальних розмірів;
рентгенография - 800 рублей за снимок; рентгенографія - 800 рублів за знімок;
Проезд обходится в 15 рублей. Проїзд обійдеться в 15 рублів.
Цена Picnic Baby - 112 рублей. Ціна Picnic Baby - 112 рублів.
Курсанты ежемесячно получали 40 рублей. Курсанти щомісяця отримували 40 рублів.
Итого: 1.2 млн. рублей Разом: 1.2 млн. рублів
Заемные средства - 40 млн. рублей. Позикові кошти - 40 млн. рублів.
Разовое посещение стоит 500 рублей. Разове відвідування коштує 500 рублів.
Цена Клотримазола - 40-80 рублей. Ціна клотримазол - 40-80 рублів.
Годовая подписка стоила 5 рублей. Річна підписка коштувала 5 рублів.
Цена Raid - 170-200 рублей. Ціна Raid - 170-200 рублів.
стрижка кошек -2500 - 5000 рублей; стрижка кішок -2500 - 5000 рублів;
Отпускная цена 9 рублей за литр. Відпускна ціна 9 рублів за літр.
Цена аэрозоля Ультратон - 700-750 рублей. Ціна аерозолю Ультратон - 700-750 рублів.
Первоначальный оклад Азефа составлял 50 рублей. Початковий оклад Азефа становив 50 рублів.
Из казны было направлено 13000 рублей. З казни було направлено 13000 рублів.
Рухомовскому купцы дали только 1800 рублей. Рухомовському купці дали тільки 1800 рублів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.