Beispiele für die Verwendung von "Русская" im Russischen mit Übersetzung "руська"

<>
Это "русская", "норвежская", "канадская" рубки. Це "руська", "норвежська", "канадська" рубки.
общества "Русская Беседа" в Черновцах. товариства "Руська Бесіда" у Чернівцях.
Русская тройка недалеко от Юзовки Руська трійка недалеко від Юзівки
Тузла, "харьковские соглашения", "русская весна". Тузла, "харківські угоди", "руська весна".
Государственный завет "и" Русская Правда ". Державний заповіт "і" Руська правда ".
во Львове кружка "Русская троица". у Львові гуртка "Руська трійця".
Например, Русская Правда, Законы Ману. Наприклад, Руська правда, Закони Ману.
села Русская Лозовая Дергачевского района. села Руська Лозова Дергачівського району.
"Русская" считается мощнейшей компрессорной станцией. "Руська" вважається найпотужнішою компресорною станцією.
Термин "Русская" тогда означал "украинской". Термін "Руська" тоді означав "українська".
"Русская правда" Пестеля и "Конституция" Муравьёва). "Руська правда" Пестеля і "Конституція" Муравйова).
Русская Православная старообрядческая церковь (Белокриницкий согласие); Руська Православна старообрядницька церква (Білокриницька згода);
У его берегов зарождалась русская государственность. Біля його берегів зароджувалася руська державність.
"Русская Правда" отразилась на литовском праве. "Руська правда" стала джерелом литовського права.
Иллюстрацией этому может служить Русская Правда. Ілюстрацією цьому може служити Руська Правда.
Государственной правовой основой служила "Русская правда". Державною правовою основою слугувала "Руська правда".
Его центральной осью стала улица Русская. Його центральною віссю стала вулиця Руська.
Русская православная старообрядческая церковь имеет две общины. Руська Православна Старообрядницька Церква - 2 громади.
с. Русская Лозовая Дергачевского района Харьковской области; с. Руська Лозова Дергачівського району Харківської області;
"Русская троица" оставила небольшую, но оригинальную спадщину. "Руська трійця" залишила невелику, проте оригінальну спадщину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.