Beispiele für die Verwendung von "Рыбаки" im Russischen

<>
einblenden
Это место любят и рыбаки. Також це місце люблять рибалки.
Английские рыбаки поймали "золотую рыбку" Китайський рибалка впіймав "золоту рибку"
Все они - туристы или рыбаки. Усі вони - туристи чи рибалки.
И очень ко мне рыбаки привыкли. І дуже до мене рибалки звикли.
Ну что, рыбаки, вперед, за мечтой? Ну що, рибалки, вперед, за мрією?
Уважаемые рыбаки и работники рыбохозяйственной отрасли! Шановні рибалки та працівники рибного господарства!
Поэтому рыбаки заходят сюда довольно часто. Тому рибалки заходять сюди досить часто.
В Азовском море пропали украинские рыбаки. В Азовському морі зникли українські рибалки.
Жертвами радиоактивных осадков стали японские рыбаки. Жертвами радіоактивних опадів стали японські рибалки.
Рыбаки в ходе задержания не пострадали. Рибалки під час затримання не постраждали.
Рыбаки подготавливаются к рыбалке, чинили снасти. Рибалки готуються до риболовлі, лагодили снасті.
Торт для рыбака с фото. Торт для рибалки з фото.
Большинство населения было обычными рыбаками. Більшість населення було звичайними рибалками.
Эксплуатации рыбаков посвящена повесть "Чайки". Експлуатації рибалок присвячена повість "Чайки".
Роман Романышин "Рыбак" бронза, 1994 Роман Романишин "Рибалка" бронза, 1994
Люди очень удивились, увидев рыбака. Люди дуже здивувалися, побачивши рибака.
Рыбоперерабатывающий завод ЗАО "Красный рыбак" Рибопереробний завод ЗАТ "Красний рибак"
Композиция Збруцкого идола (Б. Рыбаков). Композиція Збруцького ідола (Б. Рибаков).
Рыбаков на шестах в бухте Велигама Рибаків на жердинах у бухті Велігама
Одного из рыбаков спасти не удалось. Ще одного рибалку врятувати не вдалося.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen