Beispiele für die Verwendung von "Ряд" im Russischen mit Übersetzung "поруч"

<>
einblenden
Рядом находится настоящий восточный базар. Поруч знаходиться справжній східний базар.
Рядом росло большое дерево "[10]. Поруч росло велике дерево "[10].
Рядом с риэлтором примостился пес. Поруч з ріелтором примостився пес.
3 рядом с фонтаном желаний. 3 поруч з фонтаном бажань.
Рядом расположен стадион, кинотеатр "Гулистан". Поруч розташований стадіон, кінотеатр "Гулістан".
Отели: Отели рядом с Камп Готелі: Готелі поруч з Камп
Рядом Miramare - пляжи и рестораны. Поруч Miramare - пляжі і ресторани.
Удобства для бунгало находятся рядом. Зручності для бунгало знаходяться поруч.
Рядом с селом Купянский аэродром. Поруч із селом Куп'янський аеродром.
не пробивайте рядом много лунок; не пробивайте поруч багато лунок;
PBP (картинка рядом с картинкой); PBP (картинка поруч з картинкою);
Известные места рядом: Таймс-Сквер. Видатні місця поруч: Таймс-Сквер.
Рядом находилась двухэтажная каменная школа. Поруч знаходилася двоповерхова кам'яна школа.
Рядом - великолепные горные пейзажи, пасека. Поруч - чудові гірські краєвиди, пасіка.
ilaya Family - врачи, которые рядом. ilaya Family - лікарі, котрі поруч.
Хороший подъезд, рядом жилые дома. Хороший заїзд, поруч житлові будинки.
Рядом лес и продуктовый магазин. Поруч ліс та продуктовий магазин.
Рядом с бойцом разорвался снаряд. Поруч з бійцем розірвався снаряд.
Рядом с трапезной находится кухня. Поруч з трапезною знаходиться кухня.
Фотография рядом с самолетом "Блерио" Світлина поруч з літаком "Блеріо"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen