Beispiele für die Verwendung von "Самые распространенные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Антикризисный PR: самые распространенные ошибки Антикризовий PR: найбільш поширені помилки

Антикризисный PR: самые распространенные ошибки - 1BiTv.com Антикризовий PR: найбільш поширені помилки - 1BiTv.com

Самые распространенные и популярные браузеры сегодня. Найпоширеніші і найпопулярніші браузери на сьогодні.

Распространённые известняк и гранит не подходили. Поширені вапняк і граніт не підходили.

Это самые густонаселенные кварталы Парижа. Це найбільш густонаселені квартали Парижа.

Распространенные повсеместно: от лужи до океана. Розповсюджені повсюдно: від калюжі до океану.

Самые высокие температуры воздуха наблюдаются в тропических пустынях. Найбільша тривалість сонячного сяйва спостерігається у тропічних пустелях.

Каковы распространенные схемы покупки новостроя? Які найпоширеніші схеми купівлі новобудови?

Самые популярные бренды - Kia и Hyundai. Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia.

Распространённые размеры высоты навесных шкафов: Поширені розміри висоти навісних шаф:

Самые рыбоперерабатывающие комбинаты - Пярнуский, Таллиннский, Тартуский. Найбільші рибопереробні комбінати - Пярнуський, Талліннський, Тартуський.

Ответы на распространенные вопросы соискателей Відповіді на поширені запитання кандидатів

Его приглашали на самые представительные турниры. Його запрошували на найбільш представницькі турніри.

Рассмотрим основные, широко распространенные виды цен. Розглянемо основні, широко розповсюджені види цін.

Самые перспективные компании в области робототехники Найбільш перспективні компанії в інженерії робототехніки

Наиболее распространённые системы магазинного оружия Найбільш поширені системи магазинної зброї

Сюжет Фильма: Самые крутые девчонки возвращаются! За сюжетом: Самі круті дівчата повертаються!

Распространенные ошибки в уходе за волосами Найпоширеніші помилки у догляді за волоссям

Самые Дельфы называются в Илиаде Пифо; Самі Дельфи називаються в Іліаді Піфо;

Наиболее распространенные проявления при обсессивно-компульсивном расстройстве: Найбільш поширені прояви при обсесивно-компульсивному розладі:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen