Beispiele für die Verwendung von "Святейшего" im Russischen mit Übersetzung "святої"

<>
Храмовый комплекс Святой Живоначальной Троицы. Храмовий комплекс Святої Живоначальної Трійці.
Собор Святой Елизаветы Венгерской (словацк. Собор Святої Єлизавети Угорської (словац.
Утвердить иконописное изображение святой преподобномученицы. Затвердити іконописне зображення святої преподобномучениці.
Был герольдом ордена Святой Анны. Був герольдом ордена Святої Анни.
Церковь Святой Нины в Гаспре. Церква Святої Ніни в Гаспрі.
Купальня в Источнике Святой Анны. Купальня у Джерелі Святої Анни.
Базилика Святой Троицы в Шербуре Базиліка Святої Трійці в Шербуре
Посещение целебного Источника Святой Анны. Відвідування цілющого Джерела Святої Анни.
Георгия (теперь базилика Святой Клары). Георгія (тепер базиліка святої Клари).
память святой Кэтрин Марии Дрексель. Пам'ять святої Кетрін Марії Дрексель.
Церковь Святой Троицы (Троицкая церковь) Церква Святої Трійці (Троїцька церква)
Храмовая икона святой Марии Магдалины. Храмова ікона святої Марії Магдаліни.
"Обручение святой Екатерины", Лувр, Париж). "Заручини святої Катерини", Лувр, Париж).
Латинский кафедральный собор Святой Марии. Латинський Кафедральний собор Святої Марії.
Дальновидный строитель Святой земли (рус.) Далекоглядний будівничий Святої земли (рос.)
Храм святой царицы Тамары, Харьков Храм святої цариці Тамари, Харків
Церковь Святой и Живоначальной Троицы. Церква Святої і Живоначальної Трійці.
Соборная церковь Святой Троицы (болг. Соборна церква Святої Трійці (болг.
орден Святой великомученицы Варвары (УПЦ). Орден Святої великомучениці Варвари (УПЦ).
Фальшивые киевские мощи "святой Варвары" Фальшиві київські мощі "святої Варвари"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.