Exemplos de uso de "Сделку" em russo
Traduções:
todos164
угоди40
угод29
угода22
угоду16
операцій8
операцію7
операції6
операціях5
операція4
правочинів4
угодами3
договору3
договір2
правочин2
угоді2
угодою2
угодах1
правочину1
правочини1
правочином1
транзакцією1
договори1
транзакцій1
трансакцій1
укладення угод1
следует расценивать как гражданско-правовую сделку.
Приватизація розглядається як цивільно-правова угода.
Когда возможность определена - совершайте сделку автоматически.
Коли можливість визначена - робіть операцію автоматично.
Норвежцы посчитали эту сделку экономически нецелесообразной.
Норвежці вважали цю операцію економічно недоцільною.
Священнику предлагают сделку, но он отказывается.
Священикові пропонують угоду, але він відмовляється.
"Альфа-Групп" завершила сделку по приобретению "Укрсоцбанка"
"Альфа-Груп" завершила угоду з придбання "Укрсоцбанку"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie