Beispiele für die Verwendung von "Сегодняшний" im Russischen
Übersetzungen:
alle112
сьогоднішній33
сьогоднішнього16
сьогоднішня9
сьогоднішні8
сьогоднішнє6
сьогодення4
сьогоднішньої4
сьогоднішньому4
сьогоднішнім4
сьогоднішньою3
сьогоднішню3
сьогодні2
цього2
нинішній2
сьогоднішніми2
сьогоднішніх2
сучасну1
теперішній1
теперішніх1
даний момент1
на сьогодні1
сьогоденням1
сучасних1
дана1
Сегодняшний вид - результат реставрации 1910 года.
Нинішній вигляд є результатом реконструкції 1930-х років.
На сегодняшний день в киноакадемию входит более 240 кинематографистов.
Станом на сьогодні до кіноакадемії входить понад 240 кіномитців.
"Сегодняшний полёт стал очередным громким успехом.
"Сьогоднішній політ став черговим гучним успіхом.
Сегодняшний турнир - прекрасная иллюстрация этого тезиса ".
Сьогоднішній турнір - прекрасна ілюстрація цієї тези ".
Сегодняшний Никшич - исторический и культурный памятник.
Сьогоднішній Нікшич - історичний і культурний пам'ятник.
На сегодняшний день в спорткомплексе функционирует:
На сьогоднішній день в спорткомплексі функціонує:
Сегодняшний рифовый аквариум происходит из Скандинавии.
Сьогоднішній рифовий акваріум походить зі Скандинавії.
На сегодняшний день геотермальная электростанция закрыта.
На сьогоднішній день геотермальна електростанція закрита.
Наш сегодняшний герой, не задумываясь, согласился.
Наш сьогоднішній герой, не замислюючись, погодився.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung