Beispiele für die Verwendung von "Сельский" im Russischen mit Übersetzung "сільській"

<>
в сельской местности - приусадебные участки; в сільській місцевості - присадибні ділянки;
Почтовое обслуживание в сельской местности Поштове обслуговування в сільській місцевості
Акция "Подари книгу сельской библиотеке" продолжается! Акція "Подаруй книгу сільській бібліотеці" триває!
Повесть "Просветитель" (1904) посвящена сельской интеллигенции. Повість "Просвітитель" (1904) присвячена сільській інтелігенції.
Закрываются школы, особенно в сельской местности. закриття шкіл, особливо в сільській місцевості;
Особенно быстро развивается радиофикация сельской местности. Особливо швидко розвивається радіофікація сільській місцевості.
Всего в сельской местности происходит депопуляция населения. Загалом у сільській місцевості відбувається депопуляція населення.
Работала учителем русского языка в сельской школе. Працював викладачем української мови в сільській школі.
Аналогом бурмистра в сельской гмине является войт. Аналогом бурмістра в сільській ґміні є війт.
в сельской школе Олешни работает комната-музей. в сільській школі Олешні працює кімната-музей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.