Beispiele für die Verwendung von "Семейное" im Russischen mit Übersetzung "сімейне"

<>
Но семейное счастье оказалось скоротечным. Однак сімейне щастя було швидкоплинним.
психологическое консультирование (индивидуальное, семейное, групповое); · Сімейне психологічне консультування (індивідуальне, групове);
Семейное шоу "Джулиана и Билл" Сімейне шоу "Джуліана і Білл"
А.М. Нечаева Семейное право. А.М. Нечаєва Сімейне право.
Гражданское, семейное и наследственное право Цивільне, сімейне та спадкове право
Семейное барбекю в Green Hills Сімейне барбекю у Green Hills
1 Пчелинцева Л.М. Семейное право. (Пчелінцева Л.М. Сімейне право.
Винодельня Бейкуш - это маленькое семейное хозяйство. Виноробня Бейкуш - це маленьке сімейне господарство.
Видимо, у звездных красавиц это семейное. мабуть, у зіркових красунь це сімейне.
Хочешь построить дом, уютное семейное гнездышко? Хочеш побудувати будинок, затишне сімейне гніздечко?
Детальное Семейное Древо Собх-и-Азаля Детальне Сімейне Древо Собх-і-Азаля
Семейное счастье и раздельный бюджет несовместимы? Сімейне щастя і роздільний бюджет несумісні?
Семейное права регулирует личные неимущественные отношения. Сімейне право регулює особисті немайнові відносини.
Юридические услуги (гражданское, семейное, наследственное право). Юридичні послуги (цивільне, сімейне, спадкове право).
Семейное консультирование, личная терапия Владимирова Елена. Сімейне консультування, особиста терапія Владимирова Олена.
К сожалению, семейное счастье певца оказалось быстротечным. На жаль, сімейне щастя співака виявилося швидкоплинним.
Получил семейное воспитание, потом учился в Лионе. Отримав сімейне виховання, потів навчався в Ліоні.
Семейная жизнь актрисы сложилась несчастливо. Сімейне життя актриси склалася нещасливо.
Но семейная жизнь не складывалась. Та сімейне життя не склалося.
Постарайтесь начать семейную жизнь самостоятельно. Спробуйте почати сімейне життя самостійно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.