Beispiele für die Verwendung von "Сестры" im Russischen

<>
"Братья и сестры во Христе! Шановні брати і сестри у Христі!
Отцы, матери, братья и сестры!!! Батьки, матері, брати і сестри!!!
Сёстры прислушиваются к её мнению. Сестри прислухаються до її думки.
Организация работы медицинской сестры стоматологической Організація роботи медичної сестри стоматологічної
Племянник (сын сестры) Симона Петлюры. Небіж (син сестри) Симона Петлюри.
Сестры моды-платье (Дресс-игры) Сестри моди-плаття (Дрес-ігри)
частным реабилитационным центром "Три сестры" Приватний реабілітаційний центр "Три сестри"
Рождение сестры Elizabeth "Betty" Crook Народження сестри Elizabeth "Betty" Crook
Сёстры уничтожают Занку и Нексуса. Сестри знищують Занку і Нексуса.
Здоровье сестры уже было очень подорвано. Здоров'я сестри вже було дуже підірване.
Досточтимые отцы, дорогие братия и сестры! Високоповажні отці, дорогі браття і сестри!
Обе сестры являются популярными американскими актрисами. Обидві сестри є популярними американськими актрисами.
Родные братья и сестры не разлучаются. Рідні брати та сестри не розлучаються.
Том - сын покойной сестры тёти Полли. Том - син покійної сестри тітки Поллі.
Сестры Эмили и Инес слишком разные. Сестри Емілі та Інес занадто різні.
Есть у Сооронбая Жээнбекова две сестры. Є у Сооронбая Жеенбекова дві сестри.
дорогие братья и сестры - чада церковные! дорогі брати й сестри - чада церковні!
У Бейтс было две младших сестры. У Бейтс було дві молодші сестри.
Дорогие братья и сестры во Христе, Дорогі в Христі брати і сестри,
Уилл Бентин - муж сестры Скарлетт Сьюлин. Уїлл Бентін - чоловік сестри Скарлет Сьюлін.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.