Beispiele für die Verwendung von "Сеть" im Russischen mit Übersetzung "мережі"

<>
einblenden
В его локальную сеть входят: До його локальної мережі входять:
Добавляйтесь в нашу социальную сеть! Приєднуйтесь до нашої соціальної мережі!
Настройка Docker для связи через сеть Налаштування Docker для спілкування в мережі
Сеть туристских агентств "Поехали с нами" бухгалтер туристичної мережі "Поїхали з нами"
Об этом сообщает "Всеукраинская сеть ЛЖВ". Про це повідомляє прес-служба "Всеукраїнської мережі ЛЖВ"
Добавьте Ваше предложение в сеть Wookko Додайте Вашу пропозицію до мережі Wookko
Чем локальная вычислительная сеть отличается от глобальной? Чим відрізняються локальні комп'ютерні мережі від глобальних?
вступление в сеть отеля "Raziotel Маренеро Одесса" вступ до мережі готелю "Raziotel Маренеро Одеса"
Мы входим в мировую сеть пятизвездочных школ Ми входимо до світової мережі п'ятизіркових шкіл
Входит в сеть европейских культурологический журналов Eurozine. Входить до мережі європейських культурологічний часописів Eurozine.
вступление в сеть отеля "VitaPark Станиславский Яремче" вступ до мережі готелю "VitaPark Станіславський Яремче"
Трамвайная сеть Берна будет расширена в западном направлении. Планується розширення трамвайної мережі Берна в західному напрямку.
Tumblr - блоги и социальные сети Tumblr - блоги та соціальні мережі
построение или модернизацию топологии сети побудову чи модернізацію топології мережі
Коммерческий запуск сети опять отложен. Комерційний запуск мережі знову відкладений.
Устройство корыта под внешние сети Влаштування корита під зовнішні мережі
использование сети Интернета для взаиморасчета; використання мережі Інтернету для взаєморозрахунку;
Электрические, питающиеся от стационарной сети; електричні, живляться від стаціонарної мережі;
Продолжается разведения поквартирной газовой сети. Триває розведення поквартирної газової мережі.
Флейм - тоже старая традиция Сети. Флейми - теж стара традиція мережі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen