Beispiele für die Verwendung von "Скалы" im Russischen

<>
einblenden
Известняковые скалы достигают одиннадцатиметровой высоты. Вапнякові скелі сягають одинадцятиметрової висоти.
Скалы Подольской и с. Кривче. Скалі Подільській та с. Кривче.
"Пикник у висячей скалы" (реж. "Пікнік біля Навислої скелі" (реж.
Наверху скалы построена смотровая площадка. Нагорі скелі побудований оглядовий майданчик.
Первая остановка - знаменитые Скалы Довбуша. Перша зупинка - це Скелі Довбуша.
Разнообразные скалы окружены крутыми обрывами. Різноманітні скелі оточені стрімкими урвищами.
Он высечен из монолитной скалы. Він висічений з монолітної скелі.
была показана поздравительная запись Скалы. була показана вітальний запис Скелі.
"Битва у Красной скалы" (кит. "Битва біля Червоної скелі" (кит.
Скалы, виноградники, оливы, галечные пляжи. Скелі, виноградники, оливи, галькові пляжі.
Травертиновые скалы - это гордость парка. Травертинові скелі - це гордість парку.
Карпатский трамвай и Скалы Довбуша Карпатський трамвай і Скелі Довбуша
Наиболее известные скалы Святогорского монастыря. Найбільш відомі скелі Святогірського монастиря.
Крепость расположена на Монастырской скалы. Фортеця розташована на Монастирській скелі.
Причудливые скрученные скалы, задиристые камешки. Вигадливо скручені скелі, задиристі камінчики.
"Пикник у Висячей скалы" (1875). "Пікнік біля Висячої скелі" (1875).
По обоим берегам часто высятся скалы. По обох берегах часто височіють скелі.
Секретный бункер расположен в глубине скалы. Секретний бункер розташований у глибині скелі.
Скалы Гарсия в национальном парке Тейде Скелі Гарсія в національному парку Тейде
Как добраться до комплекса "Скалы Довбуша" Як добратися до комплексу "Скелі Довбуша"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen