Beispiele für die Verwendung von "Славятся" im Russischen mit Übersetzung "славиться"

<>
Французские вина славятся по всему миру. Французьке вино славиться в усьому світі.
Украинки по всему миру славятся своей красотой. Україна славиться у всьому світі своєю красою.
Село издавна славилось лечебными водами. Закарпаття віддавна славиться лікувальними водами.
Закарпатье издавна славится богатым фольклором. Здавна славиться Закарпаття багатим фольклором.
Брэдли Купер славится своими романами. Бредлі Купер славиться своїми романами.
Ланьцут славится своим музыкальными фестивалями. Ланьцут славиться своїми музичними фестивалями.
Венгрия славится своей разнообразной кухней. Іспанія славиться своєю різноманітною кухнею.
Андорра славится своими горнолыжными курортами. Андорра славиться своїми гірськолижними курортами.
Санаторий славится своими целебными источниками. Санаторій славиться своїми цілющими джерелами.
Европа славится красивыми старинными городами. Європа славиться красивими старовинними містами.
Город славится своими знаменитыми жителями. Місто славиться своїми видатними мешканцями.
Она славится своими красивейшими пляжами. Вона славиться своїми красивими пляжами.
Остров Кауаи славится своей природой. Острів Кауаї славиться своєю природою.
Пафос славится своей древней историей. Пафос славиться своєю давньою історією.
Альпийская республика славится своими винами. Альпійська республіка славиться своїми винами.
Регион Такна славится своей природой. Регіон Такна славиться своєю природою.
Город славится своей средневековой архитектурой. Місто славиться своєю середньовічною архітектурою.
Город славится жилыми домами-небоскребами. Місто славиться житловими будинками-хмарочосами.
Берлинская кухня славится своей калорийностью. Берлінська кухня славиться своєю калорійністю.
Кроме этого, Йорк славится пабами. Крім цього, Йорк славиться пабами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.