Beispiele für die Verwendung von "Сложная" im Russischen mit Übersetzung "складне"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle655 складний87 складно82 складна78 складні64 складних47 складніше44 складну34 складне31 складним31 складною24 складними17 складного17 складений15 важко15 складної12 складніша7 складній7 складному5 важка4 складнішою4 складніші3 дуже складний3 найскладніша2 важче2 складніший2 складній ситуації2 складені1 нескладна1 досить складна1 складнішим1 найскладніше1 найскладнішу1 важке1 складному становищі1 надскладні1 найскладнішого1 надзвичайно1 найскладнішою1 складнішу1 непростий1 важкий1 важким1

einblenden

Быть приемными родителями - сложная задача. Бути прийомними батьками - складне завдання.

Задача простая и невообразимо сложная одновременно. Завдання просте і неймовірно складне одночасно.

Предстояла сложная задача - поднимать эту "целину". Стояло складне завдання - піднімати цю "цілину".

Фиксация этого типичного - весьма сложная задача. Фіксація цього типового - дуже складне завдання.

Духовная жизнь общества весьма сложна. Духовне життя суспільства надзвичайно складне.

Характерно сложное употребление числовых форм; Характерне складне вживання числових форм;

Понятие "сексуальное домогательство" довольно сложное. Поняття "сексуальне домагання" досить складне.

Различают монохроматическое и сложное излучение. Розрізнюють монохроматичне і складне випромінювання.

Вопрос о наследственности чрезвычайно сложное. Питання про спадковість надзвичайно складне.

Сложное в максимально простом изложении. Складне у максимально простому викладі.

Микроскопическое строение коры довольно сложное. Мікроскопічна будова кори досить складне.

"У Маши вопрос более сложный. "У Маші питання більш складне.

Этот вопрос актуальный, но сложный. Це питання актуальне, але складне.

Своеобразное и сложное прошлое буковинской земли. Своєрідне і складне минуле буковинської землі.

У нас сложное и запутанное прошлое; У нас складне і заплутане минуле;

Сложное положение у майкопского клуба "Дружба". Складне становище у майкопського клубу "Дружба".

сложное минеральное азотно-фосфорно-калийное удобрение. складне мінеральне азотно-фосфорно-калійне добриво.

Например, урок - очень сложное педагогическое явление. Наприклад, урок - дуже складне педагогічне явище.

Сколиоз - это сложное структурное заболевание позвоночника. Сколіоз - це складне структурне захворювання хребта.

Им необходимо провернуть чрезвычайно сложное ограбление. Їм необхідно провернути надзвичайно складне пограбування.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen