Beispiele für die Verwendung von "Сложность" im Russischen mit Übersetzung "складність"

<>
сложность, научность, полнота раскрытия темы; складність, науковість, повнота розкриття теми;
сложность в нахождении брачного партнёра; складність в знаходженні шлюбного партнера;
предполагаемое время проведения и сложность; передбачуваний час проведення і складність;
сложность при снятии брекет-системы; складність при знятті брекет-системи;
Атака (сложность 240): Полный перебор. Атака (складність 240): Повний перебір.
Сложность: Средняя, небольшие перепады высот. Складність: Середня, невеликі перепади висот.
сложность работ, связанных с демонтажем металлолома. складність робіт, пов'язаних з демонтажем металобрухту.
Этот алгоритм имеет экспоненциальную вычислительную сложность. Цей алгоритм має експоненційну обчислювальну складність.
сложность, динамизм и высокий уровень неопределенности. Складність, динамізм та високий рівень невизначеності.
Сложность: никакая, оснащена подъемником для инвалидов. Складність: ніяка, обладнана підіймачем для інвалідів.
Джойс и Ирландия, сложность позиции писателя. Джойс та Ірландія, складність позиції письменника.
Перебор по словарю и сложность пароля Перебір за словником і складність пароля
Сложность костюма, аксессуаров, декораций - 5 баллов. Складність костюма, аксесуарів, декорацій - 5 балів.
Сложность дизайнерской идеи компенсируется удобством помещения. Складність дизайнерської ідеї компенсується зручністю приміщення.
сложность костюма, аксессуары, декораций и грима; складність костюма, аксесуарів, декорацій та гриму.
Сложность или боль во время мочеиспускания. Складність або біль під час сечовипускання.
сложность технологического производства ручек, к счастью На щастя, складність технологічного виробництва ручок
Сложность преобразования сигнала (в интерфейсном оборудовании). Складність перетворення сигналу (у інтерфейсному устаткуванні).
Сложность Spelling Вашего имени Dropshipping магазин Складність Spelling Вашого імені Dropshipping магазин
В-третьих, сложность, симметричность и формальность. По-третє, складність, симетричність і формальність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.