Beispiele für die Verwendung von "Служебным" im Russischen
Übersetzungen:
alle114
службових19
службового16
службові13
службовий13
службовим8
службова7
службове7
службової7
службовому7
службовій4
службову відповідність4
службовою3
службову3
службовими3
Практически отсутствует продвижение по служебным ступенькам;
практично відсутнє просування по службових сходинках;
растрата имущества путем злоупотребления служебным положением).
розтрата майна шляхом зловживання службовим становищем).
Ригельман неоднократно посещал Украину по служебным делам.
Рігельман неодноразово відвідував Україну у службових справах.
Вход по служебным удостоверениям и карточкам НСЖУ.
Вхід за службовими посвідченнями та прес-картками НСЖУ.
Офицера обвиняют в злоупотреблении служебным положением.
Працівника звинувачують у зловживанні службовим становищем.
злоупотреблением персоналом банка своим служебным положением;
зловживанням персоналом банку своїм службовим становищем;
Милицейская форма не является служебным удостоверением.
Міліцейська форма не є службовим посвідченням.
Насирову инкриминировалось злоупотребление властью или служебным положением.
Насірову закидають зловживання владою або службовим становищем.
Экс-руководителя подозревают в злоупотреблении служебным положением.
Екс-чиновника підозрюють у зловживанні службовим становищем.
Антонюку предъявлено обвинение в "злоупотреблении властью или служебным положением".
Розслідування проводять за статтею "Зловживання владою або службовим становищем".
Переоформление служебного телефона на квартирный - -
Переоформлення службового телефону на квартирний - -
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung