Beispiele für die Verwendung von "Смешанный" im Russischen

<>
einblenden
вертикальные осевой (смешанный) насос потока вертикальні осьової (змішаний) насос потоку
С востока растет смешанный лес. Зі сходу росте мішаний ліс.
Отделка смешанный линейный и прогрессивный Обробка змішаний лінійний і прогресивний
Способ фиксации (плавающий, фиксированный, смешанный). Спосіб фіксації (плаваючий, фіксований, змішаний).
Возможен и третий вариант - смешанный. Можливий третій варіант сім'ї - змішаний.
Способ силовых связей корпуса - смешанный. Спосіб силових зв'язків корпусу - змішаний.
Различают чистый и смешанный холдинг. Розрізняють чистий та змішаний холдинги.
• по источникам (иностранный, внутренний, смешанный). • за джерелами (іноземний, внутрішній, змішаний).
Формат чемпионата многоступенчатый и смешанный. Формат чемпіонату багатоступінчастий і змішаний.
Лесной заказник "Смешанный лиственный лес" Лісовий заказник "Змішаний листяний ліс"
Дорога проходит через смешанный лес. Дорога проходить через змішаний ліс.
Смешанный набор Подготовлен образовательный микроскоп 10шт... Змішаний набір Підготовлено освітній мікроскоп 10шт...
Способ связей силовых конструкций корпуса - смешанный. Спосіб зв'язків силових конструкцій корпусу - змішаний.
Правовая система Мадагаскара носит смешанный характер. Правова система Ізраїлю має змішаний характер.
Смешанный фруктовый торт 1.5-2lb. Змішаний фруктовий торт 1.5-2lb.
обе религии отличает смешанный этнический состав. обидві релігії відрізняє змішаний етнічний склад.
Существует также смешанный ("спонтанный") тип брожения. Існує також змішаний ("спонтанний") тип бродіння.
Смешанный объём непрерывен относительно метрики Хаусдорфа. Змішаний об'єм неперервний відносно метрики Гаусдорфа.
Карнавал Цветок Букет Доставка (Смешанный букет) Карнавал Квітка Букет Доставка (Змішаний букет)
поливинилхлорид, не смешанный с другими веществами. полівінілхлорид, не змішаний з іншими речовинами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen