Beispiele für die Verwendung von "Смог" im Russischen mit Übersetzung "змогли"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle263 змогли42 зможуть32 зможе30 зможете28 зміг26 змогла16 зможемо10 можуть9 зможеш9 зможу8 змогло5 змогу4 можна4 чи зможуть4 може4 зумів3 вдалося3 можемо3 можете3 вона2 могла2 чи зможу2 чи зможе2 смог1 міг1 смогу1 вдалось1 спромоглася1 зуміла1 могли1 будуть1 матимуть змогу1 ми зможемо1 чи зможемо1 змогти1

einblenden

Не смогли определиться 18,5%. Не змогли визначитись 18,3%.

Медики не смогли его реанимировать. Медики не змогли реанімувати його.

Прихожане смогли исповедаться и причаститься. Охочі змогли посповідатися і причаститися.

Не смогли определиться 13,6%. Не змогли визначитись 13,4%.

Спасти Патриарха Романюка не смогли. Врятувати Патріарха Романюка не змогли.

Защитники не смогли побороть врага. Захисники не змогли побороти ворога.

Испанцы не смогли их перехватить. Іспанці не змогли їх перехопити.

Какие народы смогли противостоять Риму? Які народи змогли протистояти Риму?

Создатели смогли заинтриговать поклонников франшизы. Творці змогли заінтригувати шанувальників франшизи.

Они смогли стабилизировать макрофинансовую ситуацию. Вони змогли стабілізувати макрофінансову ситуацію.

Влюблённые смогли защитить своё счастье. Закохані змогли захистити своє щастя.

Не смогли определиться 6,1%. Не змогли визначитись 12,1%.

Не смогли найти нужную вакансию? Не змогли знайти потрібну вакансію?

Ученые смогли подсчитать возраст этого водоема. Вчені змогли підрахувати вік цієї водойми.

Ученые смогли завязать свет в "узел" Учені змогли зав'язати світ у "вузол"

Только 12 компаний смогли нарастить капитализацию. Лише 12 компаній змогли наростити капіталізацію.

Поднять этот самородок смогли 3 человека. Підняти цей самородок змогли 3 чоловіки.

Медики не смогли спасти Кертиса Хэнсона. Медики не змогли врятувати Кертіса Генсона.

Германские войска не смогли разгромить НОАЮ. Німецькі війська не змогли розгромити НОАЮ.

Они смогли выжить до позднего плейстоцена. Вони змогли вижити до пізнього плейстоцену.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen