Beispiele für die Verwendung von "Смотрите" im Russischen mit Übersetzung "дивлюся"

<>
Я смотрю на Windows, 7. Я дивлюся на Windows, 7.
Красивой женщине смотрю в глаза Красивій жінці дивлюся в очі
Езжу по городу, хожу, смотрю. Їжджу по місту, ходжу, дивлюся.
Смотрю в глаза твои, сестра! Дивлюся в очі твої, сестра!
И смотрю на речные цветы. І дивлюся на річкові квіти.
Я смотрю просит поле для комментариев. Я дивлюся просить поле для коментарів.
почему я смотрю, как с встроенными? чому я дивлюся, як з вбудованими?
И смотрю за туманы и гарь, І дивлюся за тумани і гар,
"Я лично позитивно на это смотрю. "Я особисто позитивно на це дивлюся.
Смотрю на вас, когда, склонившись тихо, Дивлюся на вас, коли, схилившись тихо,
"Я очень уверенно смотрю в будущее. "Я дуже впевнено дивлюся в майбутнє.
Смотрю на игру уже совсем по-другому. Дивлюся на гру вже зовсім по-іншому.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.