Beispiele für die Verwendung von "Снижает" im Russischen

<>
снижает содержание формальдегида в клее знижує вміст формальдегіду в клеї
Снижает уровень сахар в крови. Зменшує рівень цукру в крові.
хинидин - снижает анальгетический эффект кодеина. хінідин - зниження аналгетичного ефекту кодеїну.
Бензокаин снижает антибактериальную активность сульфаниламидов. Бензокаїн знижує антибактеріальну активність сульфаніламідів.
Правительство постепенно снижает бюджетный дефицит. Уряд поступово зменшує бюджетний дефіцит.
Снижает уровень заболеваемости и падежа. Знижує рівень захворюваності і падежу.
снижает содержание смол и улучшает склеивание зменшує вміст смол та покращує склеювання
Снижает болезненность мышц после упражнений Знижує хворобливість м'язів після вправ
Это снижает инвестиционные и эксплуатационные расходы. Це зменшує інвестиційні та операційні витрати.
2: конус 45 ° снижает нагрузку 2: конус 45 ° знижує навантаження
Увеличение интервала снижает эффективность действия иммуноглобулина. Збільшення інтервалу зменшує ефективність дії імуноглобуліну.
снижает поражаемость растений грибковыми заболеваниями; знижує ураженість рослин грибковими захворюваннями;
Диуретики: парацетамол снижает их эффективность. Діуретики: парацетамол знижує їх ефективність.
Дизель поднимает и снижает загрязнение Дизель підвищує і знижує забруднення
Артёменко снижает самолет над целью. Артеменко знижує літак над метою.
Изменение ландшафтов, снижает численность ящериц. Зміна ландшафтів, знижує чисельність ящірок.
непрерывное использование снижает их эффективность. безперервне використання знижує їх ефективність.
Каждый халвинг снижает инфляцию Биткоина. Кожен халвінг знижує інфляцію Біткоїна.
Снижает утомляемость и увеличивает работоспособность Знижує стомлюваність і збільшує працездатність
снижает риск возникновения аллергических реакций; знижує ризик виникнення алергічних реакцій;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.